diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index f0a47d0..86a8346 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,31 @@
+## v2.10.5
+
+`2023-03-13`
+
+更新依赖，`access_token` 默认代理为 [acheong08](https://github.com/acheong08) 的 `https://bypass.duti.tech/api/conversation`
+
+## Feature
+- `Prompt` 商店在线导入可以导入两种 `recommend.json`里提到的模板 [simonwu53](https://github.com/Chanzhaoyu/chatgpt-web/pull/521)
+- 支持 `HTTPS_PROXY` [whatwewant](https://github.com/Chanzhaoyu/chatgpt-web/pull/308)
+- `Prompt` 添加查询筛选
+
+## Enhancement
+- 调整输入框最大行数 [yi-ge](https://github.com/Chanzhaoyu/chatgpt-web/pull/502)
+- 优化 `docker` 打包 [whatwewant](https://github.com/Chanzhaoyu/chatgpt-web/pull/520)
+- `Prompt` 添加翻译和优化布局
+- 「繁体中文」补全和审阅 [PeterDaveHello](https://github.com/Chanzhaoyu/chatgpt-web/pull/542)
+- 语言选择调整为下路框形式
+- 权限输入框类型调整为密码形式
+
+## BugFix
+- `JSON` 导入检查 [Nothing1024](https://github.com/Chanzhaoyu/chatgpt-web/pull/523)
+- 修复 `AUTH_SECRET_KEY` 模式下跨域异常并添加对 `node.js 19` 版本的支持 [yi-ge](https://github.com/Chanzhaoyu/chatgpt-web/pull/499)
+- 确定清空上下文时不应该重置会话标题
+
+## Other
+- 调整文档
+- 更新依赖
+
 ## v2.10.4
 
 `2023-03-11`
diff --git a/package.json b/package.json
index 3eb06ea..9dad0f4 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "chatgpt-web",
-  "version": "2.10.4",
+  "version": "2.10.5",
   "private": false,
   "description": "ChatGPT Web",
   "author": "ChenZhaoYu <chenzhaoyu1994@gmail.com>",